Сбор на Forza Horizon 5 от SynthVoiceRu открыт, и новости радуют: «Заза» снова с нами! Первая озвучка после перерыва вышла на финальный круг.
Озвучены уже все голоса, кроме диджеев на радио — их решили оставить как есть. Ну сами понимаете: подменять культовые треки нейроголосами было бы кощунством. А вот навигатор теперь по-русски — так что на поворотах точно будете внимательнее.
На всё ушло около трёх месяцев: вручную, на слух, с полуавтоматическим сопоставлением.